FGED obtiene vinculación a proceso para presunto responsable de homicidio en Durango